Page 8 - Impreso

8
11 de julio de 2021
desdelafemx
desdelafe.oficial
desdelafe
DesdelaFeOficial www.desdelafe.mx
/ TEMA DE PORTADA ¿QUÉ APARECE
EN LA MEDALLA?
PARTE TRASERA:
Crux S. Patris. significa: “Cruz del Santo Padre...”
Un cáliz del que sale una serpiente, que recuerda un episodio de la vida del santo cuando unos monjes quisie- ron envenenarlo y él, haciendo la señal de la cruz, hizo que la copa se rompiera.
AL FRENTE:
Al frente de la medalla se encuentra la cruz de san Benito y las iniciales de un texto. Estos versos son muy antiguos, aparecen en un ma- nuscrito del siglo XIV y dan testimonio de la fe en el poder de Dios y del santo. Esto significan:
I.V.B.
(Ipse Venena Bibas) Bebe tú mismo tus venenos.
S.M.Q.L.
(Sunt Mala Quae Libas) Son malas tus bebidas.
C.S.P.B. (Crux Sancti Patris Benedicti) La Cruz del Santo Padre Benito. C.S.S.M.L. (Crux Sacra Sit Mihi Lux) La Cruz Santa sea mi Luz.
N.D.S.M.D. (Non Drago Sit Mihi Dux)
No sea el demonio quien me conduzca.
V.R.S.
(¡Vade Retro, Satana!) ¡Aléjate Satanás!
N.S.M.V.
(Numquam Suade Mihi Vana) No me atraigas a la vanidad.
Está san Benito, quien sostiene en la mano derecha una cruz que se eleva hacia el cielo, y en el brazo izquierdo el libro abierto con la Regla monástica de los benedictinos.
Ex.S.M. Cassino MDCCCLXXX, significa: “Del Santo Monte Cassino, 1880”.
Benedicti.
signficia:
“...de los benedictinos.
Alrededor de la medalla están acu- ñadas estas pala- bras: “EIUS IN OBITU NOSTRO PRESENTIA MUNIAMUR”: Pode- mos ser protegidos con su presencia en la hora de nuestra muerte.